var info_ferme = "<strong>La Ferme de Mamou</strong>";

// definition autres marqueurs
var info_centre = "City hall<br />Post office<br />Visitor center";
var info_rue_principale = "Main street<br />(shops and restaurants)";
var info_cinema = "Cinema";
var info_patinoire = "Skating rink<br />Playground";
var info_cabine_lay = "Telecabins 'Lay-Montjoie'";
var info_cabine_gorge = "Telecabins 'de la Gorge'";
var info_pontet = "The Pontet leisure park<br />(bathing lake, adventure trail,<br />riding centre, tennis,<br />golf practice, mini-golf, climbing rock,<br />archery, playground)";
var info_teleski_baby = "Ski slope 'Baby-Nivorin'";
var info_teleski_loyers = "Ski slope 'des Loyers'";
var info_skibus = "Skibus stop";
var info_ski_fond = "Ski touring office";